Sep 29, 2017 here we offer the yusuf ali quran, the most influential translation into english of the holy quran. The quran translation by abdullah yusuf ali nice gold cover edition, 3 color print english only 4. Text,translation and commentary by abdullah yusuf ali which ofcourse met my criteria. Mar 01, 20 beautiful quran recitation by khalid al jaleel amazing recitation surah yusuf. Jan 29, 2014 usually, the surahs in the quran hold several themes in one passage, but surah yusuf holds one central theme. It focuses on the main timeline, and is a continuous story, put together in. Multiple translation software of the quran with commentary of abdulla yusuf ali. Reproduced from the original 1946, abdullah yusuf ali quran translation in english with arabic text, famously promoted by sheikh ahmed deedat in the 80s and 90s. Holy quran translated to english, by translated by yusuf. Or link from here alquran with english translation by abdullah yusuf ali. A new translation and commentary book pdf free download link or read online here in pdf. Yusuf ali s translation of the qur an with commentary addeddate 20140628 04. Quran arabic text with english translation and tafseer commentary by abdullah yusuf ali. This paper highlights the problems and semantic issues related to nouns that abdullah yusuf ali undated, in his translation of the meanings of the holy quran, could not handle or handled but.
Jan 02, 2019 in the name of allah, the most gracious, the most merciful the holy quran english translation of the meanings and commentary abdullah yusuf ali revised and edited by the presidency of islamic researches, ifta, call and guidance surah no. The arabic intensive is more suited to express gods attributes than the superlative degree in english. Usually, the surahs in the quran hold several themes in one passage, but surah yusuf holds one central theme. Pdf some issues in translating nouns in abdullah yusuf ali. Download quran translation and commentary exe for free windows.
He translated the noble quran into english and it became the most widely. The holy quran english translation of the meanings and commentary. Surah name arabic meaning revelation total verses order place 1 alfatihah. Abdullah yusuf ali was a renowned sunni translator and commentator of the qur an. Instead, they praise the mushin khan translation of the quran. Download and read the holy quran by abdullah yusuf ali.
The holy quran translation by abdullah yusuf ali, 2020. The meanings of the holy quran by abdullah yusufali. Alquran yusuf ali english translation islamhelpline. Free download of holy quran translated to english by translated by yusuf ali. Download quran translation and commentary exe for free. The goal of the tanzil project is to produce a highly verified precise quran text. The translation of the quran is backed up by over sixthousand commentary notes. Yusuf ali 19 the arabic words rahman and rahim translated most gracious and most merciful are both intensive forms referring to different aspects of gods attribute of mercy. Is it haram to read the abdullah yusuf ali translation of the. Translation and commentary by abdullah yusef ali english and arabic edition ali, abdullah yusuf on.
The title page and the preface were moved to the end of the pdf to keep the numbering synced between the original printed pages and the sequentially numbered pdf pages. A full alquran, with english translation by abdullah yusuf ali, is available for download in their download section. Quran yusuf ali for android free download and software. Quick verse navigation to go directly to a particular verse, press s followed by the. Muhammad muhsin khan text and translation yusuf ali with commentary yusuf ali without commentary saheeh.
The holy quran arabic edition audiobook by abdullah. The holy quran translation by yusuf ali without commentary. The quran translation by abdullah yusuf ali nice gold. Quran yusuf ali arabic and english pdf holy quran pdf download abdullah yusuf ali, arabicenglish, with commentary. We are going to explain on how to download quran yusuf ali for pc windows 108. Qurantrans multiple translation software of the quran. His translation and commentary has been very popular in the islamic and. Yusuf ali s translation is not great for only the translation he provides but for the notations and explanations. Quran yusuf ali for pc windows free download fast and easy guide. Is it haram to read the abdullah yusuf ali translation of. Sahih international translation of quran the holy quran arabic text w english translation quran ekarim with english translation by. Translation and commentary by abdullah yusef ali english and arabic edition.
Text with english translation and tafseer commentary by abdullah yusuf ali. Nasr does acknowledge having consulted six wellknown translations, of which yusuf ali is the first, yet he also asserts that our rendi. Publication date 1946 topics quran yusuf ali translation. Is it haram for me to view this translation and commentary of the quran. His translation and commentary has been very popular in the islamic and western world, wherever english is read and understood. Doc 2001 abdullah yusuf alis translation of the quran.
It has become among the most widely known english translations of the quran, due in part to its prodigious use of footnotes, and its distribution and subsidization by saudi arabian beneficiaries during the late 20th century. The inimitable style of the quran and the superior wisdom in it are definitive evidences that it is the word of god. Oct, 2012 english quran with commentariesyusuf ali 1. He translated the noble quran into english and it became the most widely known in the. Abdullah yusuf ali was a renowned sunni translator and commentator of the quran his translation and commentary has been very popular in the islamic and western world, wherever english is. Abdullah yusuf ali was a renowned sunni translator and commentator of the quran. It is the duty of every muslim, man, woman, or child, to read the quran and understand it according to his own capacity. Abdullah yusuf ali was a renowned sunni translator and commentator of the quran his translation and commentary has been very popular in the islamic and western world, wherever english is read and understood. Quran with english tafseer commentary by abdullah yusuf.
Published and printed by the king fahd holy quran printing complex in 1987. By abdullah yusuf ali with commentaries old version. Yusuf ali quran translation in english with arabic text. Here we offer the yusuf ali quran, the most influential translation into english of the holy quran. The quran is a book of guidance for all of humanity, and per islamic belief, allah has promised that he will preserve it in its original form until the day of judgment. In the name of allah, the most gracious, the most merciful the holy quran english translation of the meanings and commentary abdullah yusuf ali revised and edited by the presidency of islamic researches, ifta, call and guidance surah no.
A new translation and commentary book pdf free download link book now. Paperback here is the classic, refind translation by abdullah yusuf ali in a nice gold cover edition, with 3 color text. Dec 11, 2016 download english quran yusuf ali for pc windows and mac apk 1. The study quran prefers you to ye and omits the parenthetical mankind, its translation follows the trajectory of yusuf ali. Beautiful quran recitation by khalid al jaleel amazing recitation surah yusuf. It is the supreme authority in islam and the living source of all islamic teaching. Quick verse navigation to go directly to a particular verse, press s followed by the of sura no. This package in pdf format is colorcoded quran in arabic text with. This package in pdf format is colorcoded quran in arabic text with a corresponding. Some issues in translating nouns in abdullah yusuf alis. Online rendition of the worlds most popular abdullah yusuf ali quran translation in english published alongside the original arabic text, completed in lahore on the fourth of april 1937. Holy quran translated to english, by translated by yusuf ali. Yusuf ali s translation of the quran with commentary. The holy quran abdullah yusuf ali english commentary with.
Download english quran yusuf ali for pc windows and mac. Arabic text with english translation and commentary abdullah yusuf ali. The quran translation by abdullah yusuf ali nice gold cover. The saudi wahabi version made changes to his commentary. Arabic text with english translation and commentary abdullah yusuf ali download bok. Quran kareem with complete english tafsircommentary for mac. All books are in clear copy here, and all files are secure so dont worry about it. The opening read quran in english translation by yusuf ali searchtruth. Yusuf alis translation of the quran with commentary. Always look for the appendix after sura yusuf where he provides a long commentary on yusuf zulekha. Quran koran english translation of the meanings by abdullah yusuf ali from a version revised by the presidency of islamic researches, ifta, call and guidance. Now using quran arabic text from licensed under the creative commons bynd 3. It is highly encouraged for every muslim to read the quran and hopefully this english translation will be a good reference.
Jun 19, 2009 a full al quran, with english translation by abdullah yusuf ali, is available for download in their download section. Text, translation and commentary is an english translation of the quran by indian muslim civil servant abdullah yusuf ali 18721953. Muslim believe that the holy quran was revealed only in the original classical arabic. Download english quran yusuf ali for pc windows and mac apk 1. Download the central religious text of islam and read it every day.
Alquran download the holy quran in simple arabic fonts 4. Yusuf ali quran translation and commentary pdf the holy quran arabic text with english translation and commentary the study quran a new translation and commentary seyyed hossein nasr quran amharic translation sahih international translation of quran download. Beautiful quran recitation by khalid al jaleel amazing. Holy quran the present edition of yusuf alis translation, in three volumes. Quran with english tafseer commentary by abdullah yusuf ali. Abdullah yusuf alis quran commentary, the deletion of the merits of imams hasan and husayn a, and other changes. Abdullah yusuf ali please read the book for commentary by the author acknowledgement. Tahrif abdullah yusuf alis english commentary of the quran. The quran, believed by muslims to be the word of god, was revealed to the prophet muhammad 1,400 years ago. Pdf the meaning of the holy quran, abdullah yusuf ali sabrina. Many scholars dont seem to give this translation of the quran much praise. If it is, can you recommend me some other translator of the quran that is good.
697 1353 891 1126 262 636 1106 327 879 753 1337 234 1154 1269 374 1061 115 277 920 1158 1121 1078 1481 1422 723 611 1162 895 1049 1279 1319 1154 73 117 1491 1187 1006 876 17 965 152 552 769